De autobiografie van Roger Moore 'My Word Is My Bond' verschijnt in oktober ook in een Nederlandse vertaling. Onder de titel 'Voor altijd James Bond' is het persoonlijke levensverhaal van de inmiddels tachtigjarige ex-007 te lezen.

In zijn biografie beschrijft Sir Roger Moore niet alleen zijn jaren als James Bond (1973 - 1985), maar ook zijn beginperiode als acteur bij MGM, zijn vele tv-rollen in Maverick, Ivanhoe, The Saint en The Persuaders en zijn latere loopbaan als ambassadeur van Unicef. Maar ook zijn privé-leven komt aan bod, zoals zijn kinderen, zijn huwelijken en zijn strijd tegen prostaatkanker.

Een Nederlandse vertaling van een boek in dit genre is opmerkelijk. In de jaren tachtig van de vorige eeuw was het gebruikelijk dat boeken als 'The James Bond Films' van Steven J. Rubin en 'The James Bond Bedside Companion' van Raymond Benson in een Nederlandse uitgave verschenen. Maar na die tijd zijn populaire Bond-boeken als 'The Essential James Bond' en 'James Bond: The Legacy' enkel in de originele Engelse versie verkrijgbaar in Nederland.

'Voor altijd James Bond' verschijnt in oktober dit jaar en gaat 19,95 euro kosten.